フロリダ州14歳
DTE lil dayday
[Intro]
You gon’ see a lot of shit, that raw shit, it ain’t dope man
[イントロ]
いろいろなものを見ることになる。
その生々しいクソは、ドープじゃないんだ
Stay focused, pay attention, hate is great, you feel me?
Fuck all the haters, you feel me? This shit for the haters
You know err’body got their own problems in this world, you feel me?
Hate is great, they gon’ hate on this
集中しろ、注意を払え、憎しみは偉大だ、感じるか？
ヘイターなんてクソくらえだ
わかるか？ヘイターのためのこのshit
この世界で自分たちの問題を抱えてるんだ、俺を感じるか？
憎しみは素晴らしい、彼らはこの上で憎むだろう
[Verse]
I’m in the crowd, and all the hoes they scream my name
They grab my collar, I’m young as fuck, askin’ for dollars
[Verse]
俺は群衆の中にいて、すべての売春婦が俺の名前を叫ぶ。
襟首を掴まれ、クソほど若いのにドルを要求される
A lil’ baller, I just stay focused and maintain
I’m on my pimpin’, I swear to god I never fold
リトルボーラー、私はただ集中し、維持する。
I’m on my pimpin
神に誓って、決して折れない
I’m on the road, I’m back to back, I’m doin’ shows
I ‘member them nights, cocaine and dope try’ get it right
俺は旅をしている、背中合わせに
ショーをやっている
夜な夜なコカインとヤクをやりまくってるんだ
I see my mama, she at the table and she cryin’
And yeah she stressin’, I’m out the streets and I’m finessin’
At 9 years old, that road was tight, ‘cause we been broke
ママがテーブルで泣いてるのが見えるんだ
そして、彼女はストレスを感じている。
俺は路上に出て調べてるんだ
9歳で、その道はきつかった、
なぜなら俺たちは一文無しだったからだ
And Dre, yeah, he help me through the pain and the stressin’
Taught me how to get it, I’m in the field I stay committed
And yeah I’m jiggin’, I do my dance just like P Diddy
ドレは痛みとストレスに耐えて
俺を助けてくれた
どうすればいいか教えてくれた。
そして、俺はジギングをする、
Pディディのようにダンスをするんだ
And yeah, the gang, DTE, we roll tight
And yeah, we bang, bitch,
yeah, we real right
And free Quan Boomin, I think about you day and night
And hold up, let me send my dawg a kite
And Tre too, I know he parked out in a cell
Wasn’t doing well, so let me send it through the mail
そしてフリーのクアン・ブーミン、昼も夜もあなたのことを考えています。
そして待てよ、俺のダグに凧を送らせてくれ
トレもだ 独房で寝泊まりしてるんだろ
うまくいってないんだ だから郵便で送らせてくれ
Yeah, you live and learn, in loyalty my bitch concerned
In the Weston yeah we had roaches in the house
And it was a drought, tryna make it out
In the back, yeah, I sold rocks, tryna hit the top
Slime broad day with my Glock, all you heard was pop
Hate is fucking great, fuck the haters, yeah
Yeah, I take that shit for pain, well fuck the haters, hate is great
そうだ、生きて学ぶんだ 忠誠心というものをな
ウェストンにはゴキブリがいた
干ばつで大変だった
裏の世界では石を売って一旗揚げようとした
スライムブロードデイは俺のグロックで、お前が聞いたのはポップだけだ
憎しみはクソ偉大だ ヘイターなんてクソくらえだ
ああ 俺は苦痛のためにそのクソを取る まあ 嫌いな奴はクソだ 嫌いは最高だ
But yeah, I’m coming in, and yeah, you gotta hit me but I’m gon’ bless your friend
And give them land, and yeah, I’m on the block
Been tryna hit the top, been tryna make it out
a Benz, then I’m gon’ spin again
And get my mama bands, and get her out this shit
And get her out the hood, but now I’m living good
だが、そうだ、俺は来るぞ、そして、お前は俺を殴らなければならない、だが、俺はお前の友人を祝福するつもりだ
そして土地を与え、そして俺はブロックにいるんだ
頂点に立とうと努力してるんだ
ベンツに乗り、再び回転するんだ
そして俺のママをバンドに誘い彼女をこのクソから救い出すんだ
そして彼女を地元から追い出す
でも今俺はいい暮らしをしている
And yeah, it’s fuck that life, I can’t go back, that’s it
And I can’t rewind what I motherfucking did
When I was fucking little, and I was a lil’ jit
But fuck that shit man, I could just take that shit
But fuck that shit man, I could just take that shit
人生はクソだ もう戻れないんだ
俺がやったことを巻き戻すことはできない
俺がクソ小さい頃 俺は小心者だった
でもクソ食らえだ クソ野郎
しかし、そのクソは、私はちょうど取ることができました。
[Outro]
Take that shit
I don’t wanna hear that all
I don’t wanna hit the ho, but I’m gon’ bless the bitch
そんなことより
全部聞きたくない
ホーは殴りたくないが、ビッチを祝福するつもりだ
Then I’m gon’ go, I got a show
I’m on the road, I stay ten toes
I can’t even fold, fuck this shit, I’m gold
Gone, I’m gone
それから僕は行くんだ、ショーがあるんだ
俺は旅に出る 10本の指のままだ
折り畳みもできない クソッタレ 俺は金だ
もういない、俺はいない
Fuck the shit, I done got in my zone
In my zone, yeah
Fuck that shit
Know R.I.P. the soldiers, man
Free all the niggas popped out doing time right now, you know
Free the set, bitch
All that shit, man, DTE the gang, you feel me?
Lil DayDay left a stain
Not been in the booth for a minute, you feel me?
Fuck that shit
クソが
私は自分のゾーンに入った
インマイゾーン、イェー
クソ食らえ
R.I.P.の兵士を知ってるか？
今刑務所にいる奴らを解放しろ
自由にしろ
DTEはギャングだ 分かるか？
リル・デイデイが汚点を残した
1分もブースにいなかったんだ、わかるか？
クソッタレ
コメント